以我們的schedule,早上不一定起的來,傍晚不一定回的來,事實上是無法每天去打水,而有時候不得以沒水了,我們仍得自己在家燒開水,以渡過漫漫冬日。
目前分類:Love in China... (20)
- May 13 Sun 2007 19:41
那段打水的日子
以我們的schedule,早上不一定起的來,傍晚不一定回的來,事實上是無法每天去打水,而有時候不得以沒水了,我們仍得自己在家燒開水,以渡過漫漫冬日。
- Apr 30 Mon 2007 12:40
巷弄裡的美食天堂
這次因為有朋友在西安,託他們的福,我們得以一嚐許多只有當地人才會去大快朵頤的平民美食,那滋味,令人久久回味....
- Apr 25 Wed 2007 13:00
白鵝、羊與狗
早上跟老公走路到捷運站的路上,看到有個中年男子身後,跟著兩隻白白的東西,走近一看,原來是兩隻大白鵝。它們忠心又顢頇的跟著主人,搖搖晃晃、亦步亦趨的踏著步伐,有時候其中一隻不小心走得太靠車道,也驚動許多機車騎士緊急避開...
我們趕緊拿出手機想拍下這難得一見的畫面,畢竟搬過來這麼久,還沒見過這種景象。連一位路過的歐吉桑也學我們拿起手機要拍攝。快到捷運站的時候,ㄧ人兩鵝就這樣大搖大擺的過馬路往捷運站走去...
「白鵝也搭捷運嗎?要不要收費阿?」當我們這樣討論的時候,他們靈便地上了南勢角捷運站邊廣大的草皮小丘,原來主人一大早帶這兩隻鵝到捷運站玩。
「隔著玻璃,在這裡拍還更清楚喔!」老公熱情地跟我說。
「上班快遲到了,還是先趕著搭捷運吧...」我說。
- Apr 18 Wed 2007 12:50
欺負外國人
“沒到過兵馬俑(西安)就等於沒到過中國!”千年古都、世界第八大奇跡、唐風秦韻、道地特色小吃...這些都是吸引外國人到西安巨大磁石。當他們興致勃勃來觀光的時候,除了高貴的「外賓價」,擺明占他們便宜之外,西安仍有許多地方,或明或暗的,卯起來欺負這些慕名而來的外國朋友。
就以街道名稱來說吧!西安市內的街道名稱,大多沿襲自古代,例如「騾馬市街」就是古時候專門賣騾賣馬的一條街,其他如「粉巷」、「案板街」、「書院門」...,不難一瞥古人生活的點點滴滴,走在這些地方,易發思古幽情。只是阿,這樣的街道命名以及挺有距離的英文翻譯,讓金髮碧眼的外國人丈二金剛摸不著頭腦(畢竟國外街道多用數字命名,相對簡單多了)。西安動不動拗口的街道名稱,讓他們無法行動自如。
另一件令人絕倒的欺負外國人事件,可是我們親身經歷的!話說那天中午與朋友吃了只有當地饕客才知道的「樂樂餐館」之後,老公與我便從書院門往碑林的方向走去,我們挺著飽足的肚皮信步逛逛,體驗一下恬靜的西安風情。在街上看到一個書法攤擠滿了人,掩不住好奇心的驅使,我們便擠進去湊熱鬧。
原來,有個外國女生非常欣賞這位街頭書法家的字,希望出錢請他寫幾幅字,只是這位金髮碧眼的小姐寫下來的英文,現場沒有一位仁兄能夠翻譯成中文,好讓書法家下筆,大家七嘴八舌的提供自己的意見,卻遲遲無法有個結論...。
看到我們兩人的出現,書法家當下抓著我們請我們幫忙翻譯,在老公與外國女生對話的過程中,得知她要寫下三幅字:Ruston(她自己的名字)、you are my loved(給祖母的)、Thy Kindom come,經過老公的巧心翻譯,書法家在短短幾分鐘的時間將這幾幅字一揮而就:蘿絲頓、汝為吾所敬愛、神國降臨。
看著書法家行雲流水的揮毫,每完成一幅字、署名:中國 西安 董XX,便迅速的將捲軸捲起收好,到底墨汁乾了沒有?會不會印到捲軸背後?蘿絲頓小姐透過老公翻譯,將她的疑惑請教書法家...
「沒事兒的,這墨很快就乾...」書法家很肯定的回答。
字軸寫完、送走蘿絲頓小姐之後,書法家很熱情的留我們下來,說要送我們一幅字,以感謝我們幫忙他翻譯。對我們來說,收到這份禮物真覺得非常鼓勵,將我們想請他寫的字告訴他之後,他就又拿出一幅捲軸,將毛筆沾滿了墨,揮毫了起來。這次,他的署名很特別,寫的是長安 董XX 丁亥年 春初。
「外國人不懂這個,我就不幫她寫了...」書法家頑皮地說,說完了,從抽屜裡拿出一疊宣紙,朝他剛寫好,要送給我們的這幅字用力地壓了幾下,看起來像是要將墨吸乾的樣子。
「那個,不是說墨汁很快就乾了嗎?那麼蘿絲頓小姐的字軸,千萬別被她看到了...」看著書法家認真的幫我們將字軸捲好、裝盒,我們心中也在O.S.著...
雖然如此,我們還是開開心心的與書法家夫妻合照,以紀念這次有趣的中外交流。我想,在這位書法家的心中,外國人即便願意花再多錢買他的字,也比不上同胞的了解,能夠看明他透過柔軟的筆尖,鎔鑄歲月,寫下的蒼勁人生。
千年前各國使節來長安城朝聖,長安人民的優越感,延續到千年之後的今天,在書院門街頭的書法家身上表露無疑。
- Apr 13 Fri 2007 22:30
兩岸電視購物比一比
這次的西安之行,有許多值得分享的部份,考慮了很久,決定西安行分享系列的第一篇,就從在飯店看到的電視購物節目下筆,剛好跟台灣流行的電視購物來個超級比一比...
從頻道數來看,内地有線電視播放的除了固定會有央視(CCTV)的幾個頻道之外,各省地頻道也佔了為數不少的數量,在內容的多樣性來說,大陸節目的選擇性也多過台灣:戲劇類的、文化性的、電影、知性的、人物專訪、談話性的、新聞的...(不像台灣一古腦兒的抄襲與模仿,有時候連換了幾個頻道,都以為是同一個節目咧!)所以,在西安看到的電視購物節目,是西安電視台安排出來的某個時段,作為電視購物節目之用,與台灣頻道多到氾濫,連購物台加起來都有個7、8台,全天24小時播放的「豪邁」大不相同。
因為資源有限,電視購物的時段相對來說就更為珍貴了,在那些時段賣3C類的商品,對商家與電視台本身,是比較好的,因為這類商品比較能夠負擔昂貴的時段成本,對消費者來說,透過這些電視購物節目,更能夠自在輕鬆的了解、比較商品,畢竟中國人挺好面子的,如果真的到賣場去選購,非常可能會因為銷售員的再三鼓吹,一時衝動而多花了大把銀子,但是對於所購買的商品本身有多少了解,卻說不出個所以然來。
所以,選擇在家裡安安靜靜的考慮購買大事,倒也有著另一種的寧靜與安全。如果真的需要,就撥起電話下手,如果沒有想馬上購買的,多了解產品本身的資訊,也算是增長見聞,在朋友聊天中不經意說上這麼幾點專業術語,分析這些最新的3C商品,不知道會博得多少艷羨的眼神呢!
就電視畫面與節目氣氛來說,內地的電視購物節目跟台灣的比起來,就顯得樸實與素淨多了,畫面上乾乾淨淨、粉粉嫩嫩的。像這檔節目賣的是冷氣,畫面上還出現雪景的花邊,含蓄地點出這款冷氣「保證涼爽」的特點。
而台灣的電視購物,如果販售同樣類型的商品的話,會請帥哥美女模特兒,在節目現場表演冷氣很冷、很舒服的表情、找出動植物進行耐寒實驗、強調商品的強大功能與便宜、將畫面進行子母分割,將以上的種種資訊一次完整呈現在觀眾眼前,以期用許多的資訊與刺激,讓消費者覺得,這個商品真是太划算,現在不馬上拿起電話訂購,就來不及了的那種衝動...
從內地的電視購物節目,讓我想到內地最資深的播音員邢質斌,今年六十歲的她,屆齡退休,在那樣的背景與環境中,她是內地千萬播音員的樣板,這樣會比較安全也不容易犯錯,而內地許多節目,多多少少也因為這樣的薰陶,顯得「穩重有餘,頓挫不足,跳躍感不夠。」吧!
其實,內地有許多有特色及可愛的市井群眾,如果有一天,他們的電視購物節目,能夠像許多精采的小品一樣的呈現,一定更能具說服力!想像其中一位主持人,是個來自武漢的大叔,當他口沫橫飛的介紹手中的菜刀「踅鐵汝擬」(削鐵如泥)的時候,帶出的不只是商品本身的特色,更有著來自內地專屬的草根自豪感吧,那時候,內地的電視購物獲許多節目或許會走出屬於自己的時代,以及創造一份專屬內地的經濟奇蹟。
拉拉雜雜說了一堆,其實也是希望,在兩岸交流的過程中,大家都能學習各自的優點,共創美好的未來,這話有點樣板,但真是我衷心希望的^^。
--
- Mar 30 Fri 2007 12:47
長安行,散心
所以blog也會在這段時間休眠一下,但是,仍然歡迎你上來逛逛...
更歡迎你留言回應,等我從大陸回來之後,你想聽什麼、看什麼,嚐什麼....
- Mar 19 Mon 2007 18:19
總得趁著有陽光的時刻
- Feb 26 Mon 2007 12:35
屋前的爛泥巴路
我其實不是太清楚修路的具體目的是什麼,只知道這是一個很大很長的、落差近2米的巨洞,從漢江邊的堤防,一直延續近500米,每回出門或回家的時候,總得爬上爬下的,踩著黃土,就像是在登山一樣。
- Feb 24 Sat 2007 17:30
冬陽下的棉被海
這照片是2003年旅居大陸的時候拍的,在我們居住的小區(社區),鄰居們對於「曬棉被」這檔事是非常熱衷的。因為雖然我們居住的城市位處江北(長江以北),但是室內有供暖的房子並不多,總得用盡一切方法趕走冬天的寒氣,所以大家都非常珍惜陽光露臉的機會。
- Feb 09 Fri 2007 13:10
從天而降的麥當勞
- Dec 03 Sun 2006 22:34
施比受更為有福
我相信世上的溫暖,能夠藉著小小的動作,將熱力傳遞開來,而每次的付出,都能讓我更相信愛的存在。
兩年前到大陸旅居一段時間,我們居住的地方是名符其實的「內地」。從廣州、上海、北京這些地方搭乘火車過去,得花上二十多個小時才到得了。小小的城市,晚上八點鐘所有的店鋪幾乎都打烊了,而上廁所,真真連「門兒都沒有」!
如果你有機會到大陸內地城市走一趟,仔細貼近他們的生活,你會驚覺自己已擁有多麼豐沛的物質環境。我曾經探望一位生病的女孩,她在暗巷裡的住處,只有一個房間,房內只有一張床,沒有衣櫥、櫃子,她與妹妹的衣服,就掛在牆上一條繩子上,空氣中濕濕霉霉的,睡覺、煮飯、生活作息就在這小小的空間,如果要「方便」,得到巷口的公廁解決!我想,在這樣的環境下生活與長大的人,他們心中還相信什麼呢?
有雙眼睛很令我印象深刻!它屬於一個小女孩的,那小女孩穿著棉衣,瑟縮在天橋的樓梯上。她大約只有四、五歲,大大的眼睛黑白分明的,帶點靦腆,她前面靜靜躺著一只碗…沒錯!她是個小乞兒!
我見著她的時候,是陪著一對朋友去拍婚紗,幸福的新人中午累了,需要進食補充體力,以應付接下來漫長的拍攝工作,而我一走出婚紗店去幫忙買午餐時,就看見那個小女孩。餐廳與天橋是反方向的,但我的心似乎不自主的被小女孩拉走了!這樣的年紀,不正應該盡情享受被父母長輩的呵護、疼愛,她的表情該像春天怒放的花朵,燦爛的笑著!但她過於早熟的眼神,無辜中帶著堅強,深邃的令人心疼!
午餐結束後,我仍然想著小女孩。我不知道給她錢,會不會被其他大人取走,所以我仔細用杯子呈了碗熱熱的湯,並且到麵包店買了一個娃娃麵包,走到她的面前。當她發現我們並不是要給她錢的時候,她並沒有接過我給她的食物,反而將臉別了過去…。我將食物放在她的前面,交代著「湯要趁熱喝」就離開了。我想,她心底仍想保有著一絲絲的自尊吧!
當我五分鐘後又經過天橋邊,抬頭看到她雙手捧著湯杯,正津津有味的吃著,我心中酸酸的,在內地還有多少這樣的孩子?小小的年紀,就被迫淪落街頭,在近零度的氣溫,堅強的存在著!給她的食物雖不算什麼,但我心中小小的盼望著,除了食物之外,她能嚐到關心的滋味。
付出是可以很快樂的!記得有次我將手上未吃完的糖葫蘆給身旁一位老爺爺乞丐,弓著背緩步而行的他,不難想像在他心中沉重的壓力。當他接下那串糖葫蘆時,原本愁苦的臉,一下就笑開了!為著那笑容,我開心了一整天!
世界上的貧富差距的確很大,天災人禍更造成許多人流離失所。有些人責怪造物者不公平,但我寧願相信這是上天給每個人去付出的機會!愛與關懷,能在一次次的給予中更顯豐沛。把愛傳出去,可以從你我開始!即便只是一份小小的禮物,一抹關懷的微笑,都能給對方正面的力量,相信希望永遠在!
「施比受更為有福」是上帝造人時,藏在我們心中最棒的禮物與答案!
- Nov 12 Sun 2006 22:53
外灘18號「中國紅」
下午參加完好友兩岸聯姻的超感動婚禮,晚上便被招待到夜上海最嫵媚的地點~外灘。這一排古色古香的建築,傲立在黃埔江畔,她們見證中國百年興衰,而歷史亦潤飾她們更加嬌媚,一家又一家的酒吧與餐廳,變成了這些古建築的新靈魂。
- Oct 28 Sat 2006 23:28
再唱一回「難忘今宵」
週五晚上與另一個查經班歌唱聯誼,地點是某姐妹工作單位裡的KTV室,大家下班後陸續趕到,積累一星期的工作壓力,就在食物與麥克風中盡情宣洩。那天最令我感覺特別的,就是裡頭居然有「難忘今宵」這首歌!
如果沒有在內地待的夠久,可能會以為「難忘今宵」只是一首普通的老歌,頂多是由白光、周璇、林黛…或是其他老一輩歌星演唱的經典名曲,認識這首歌的人恐怕就是現代「LKK」,自曝年齡偷偷知道就好,為什麼我還特別提出來,真是小題大做!
「難忘今宵」其實是於1984年完成,作為除夕夜聯播節目「春節聯歡晚會」的結束曲,每年有十億中國人吃著團圓飯,看著精采的節目,四個小時過去了,最後會由一群歌手,領著當晚所有的表演者一同唱著「難忘今宵」。從1984-2006的23年中,「難忘今宵」每年伴著海內外中國人,不論天涯與海角,神州萬里同懷抱…。
記得旅居內地時,除夕夜只要沒有回家過年的,都聚在一起圍爐,我們吃著年夜飯、看著春節聯歡晚會的節目,我的內心也因為即將要回台灣而澎湃著,節目最後的「難忘今宵」,使我回想在內地的點滴回憶,歌詞充分表達了我的不捨與祝福,對於我在那裡認識的許多好朋友。
那段時間,大夥兒相約去唱歌,是我們與朋友建立關係以及解壓的一帖良方,在小小的包廂窩上兩小時,透過螢光幕一邊學習大陸歌曲,了解內地文化;同時也唱著台灣的歌曲聊解鄉愁...。在我與老公出發回台灣的前幾天,當地的好朋友為了鼓勵我們,就將我們的歡送會安排在KTV裏,「難忘今宵」也想當然爾的出現在那天晚上。
所以,三年之後我們可以在台灣的KTV唱起這首歌,是多麼鼓勵的事!曾經為了解內地而學習的歌曲,現在反過來安慰了我,與老公一同唱著這首歌,我細細咀嚼著歌詞,心裏頭有點小小的激動…。
上網找到「難忘今宵」的歌詞 ,跟你分享!
難忘今宵 喬 羽 詞 / 王 酩 曲 /李谷一 演唱
難忘今宵,難忘今宵,
不論天涯與海角,
神州萬里同懷抱,
- Sep 25 Mon 2006 22:38
摸蜆捕蟹嚐野趣
秋風起兮蟹兒肥,又到了大啖海味的好季節!
回想當年我們旅居大陸的時候,想吃一頓海鮮大餐,可不是容易的事!一方面因為地處不靠海的中原地區,新鮮海產難得一見。有時偶而在市場得見牠們的芳蹤,價格也往往貴得令人咋舌。雖然如此,在幾次出遊的機會中,上帝還是透過許多特別的方式,滿足我們的小小口腹之慾。
話說某次的江邊露營時,愛德華學起河馬消暑的絕招──全身泡在冰涼的江水裡,只露出頭臉,恣意享受那源源不絕的凍感。當他要從水中起身的時候,發現河床的沙灘中有許多肥碩的「蜆仔」。原來當地人並不吃「「蜆仔」」的,所以清澈的漢江就成了「蜆仔」們的樂園,直到遇上了我們^^…。我們一夥十多個人就這麼一窩蜂的跳入漢江「摸『蜆仔』兼洗褲」,不一會兒撈了滿滿大臉盆的「蜆仔」,回去後到菜場買蔥、薑、蒜、九層塔來炒,一大盆的極品美味,就這樣滿足我們十幾口的舌尖與心靈。
- Sep 10 Sun 2006 20:01
暮夏的草山隨想
週六下午又有機會練車啦!這次是跟姐妹ㄚ惠的老公借車,準備與ㄚ惠,以及正在同我們看聖經的朋友妮可,一同到仰德大道上的「林語堂紀念館」走走。
週末假日仰德大道是管制小客車上陽明山的,前晚特地翻閱地圖,從中摸索自天母上陽明山的路線,準備來個小小探險。不過,因為我們出發時間較晚,早過了管制時間,所以我們就堂而皇之地從士林中正路,一路開了上去。
我自認對陽明山還算蠻熟悉的,但總匆匆趕赴約會或到其他景點,卻從沒去過「林語堂紀念館」,這次託了ㄚ惠的福,在暮夏午後,得探這座美麗卻來頭不小的故居,一窺這位對中國貢獻甚多的一代大師丰采!
「林語堂紀念館」是由林語堂先生親自設計的,這座白牆藍瓦的別墅,以中國四合院的架構模式,結合西班牙的設計取向,融合成現代感與古典美兼具的建築。他曾經形容這座宅院「宅中有園,園中有屋,屋中有院,院中有樹,樹上有天,天上有月,不亦快哉」。當我第一眼看到這座青瓦白牆的幽靜房舍時,隱隱然有似曾相識的感覺。仔細一想,原來它讓我想起了旅居中國時,曾經造訪過的「張自忠紀念館」。
當時是因為想找機會去鼓勵一位被家人軟禁起來的C姐妹,後來沒見著C,卻抽空認識了張自忠這位抗日名將。當我在紀念館中一邊閱讀他的生平事蹟、一邊想著C被軟禁的無奈心情,內心的激昂與不捨交錯的複雜情緒,實在難以形容。張自忠將軍從軍已來參予過無數戰事,在1940年【鄂北大捷】後不久壯烈犧牲,他的忠骨英風,永傳後世。而從「張自忠紀念館」回來不久,透過電話我們亦得知C離開的決定…。
回想C在跟我們看聖經的種種:在初秋蕭索的清晨,我們相約在護城河九曲橋上的亭子一起靈修,她修長的身影往往最早出現,我明白她熱愛閱讀神的話。歷經種種挑戰,我記得她願意謙卑放下一切,只為與 神同在。我也難忘她初為門徒時雀躍與燦爛的笑容,那種重生的喜悅,讓她的眼神更晶燦靈動。
- Aug 10 Thu 2006 20:15
我愛小土豆
「京巴」(北京狗)天生就挺神氣的!長期生活在宮廷的牠,有純正的皇室血統,牠大而方正的扁平國字臉,將蒜頭鼻、招風耳、突眼球的特徵表露無遺,當牠走起路來微微上揚的下巴,渾身蓬鬆輕柔的毛髮迎風搖曳,眼波顧盼流轉,天真淳厚的眼神,不知道愛煞了多少愛犬人士…。多虧當年那位愛慕牠的雕刻高手,讓牠神采飛揚的站上石樁,成了守護家園亭台的石獅子,就連老外也將牠帶往英國與西藏犬共結連理,這才有了後來的「獅子」(西施犬)。
初到大陸的時候,我也被北京狗的絕代風姿給折服了!看著這裡到處都是「北京狗」,我就更難以抵擋在心中不斷湧洩出想養隻「北京狗」的慾望。在接連幾天的家庭會議,徵得室友們同意後,選一天就到狗市場物色我的夥伴了。
「土豆」是我一眼看上的,出生才一個多月的土豆,大約只比我的手掌大一些,渾身淺棕色的牠,額前豎起的頭髮更顯得牠的憨癡,真是一隻可愛的小北京狗。土豆來到我們家後,我就變成土豆的奶媽了!早上常常被土豆的咿嗚聲叫起床,為小土豆準備早餐。看著土豆津津有味的吃著,等牠吃完後,再幫他擦嘴巴。雖然睡眠減少,但忙的開心!尤其面對周圍的人事紛擾,壓力不斷時,更覺得有土豆真好,看著牠可愛的睡姿,規律的呼吸著,在我心中有個小小的聲音,彷彿告訴我,從土豆身上學得的第一課:生命可以如此簡單,如此容易滿足…
土豆的出現,還有另一項好處──就是牠成為我們這個團隊關係的潤滑劑!來自大江南北的人,聚在一起共事,總需經歷磨合期。在建立關係,花時間認識彼此而不知道接下來要聊什麼時,跟土豆有關的話題,總能輕易化解尷尬場面。而我們家晚上的family time也多了一個新節目,就是土豆在我們的訓練下,開始學會舞龍舞獅哪!生命真是豐富又有趣!
只可惜土豆在一個月之後因為一場意外而夭折,為了土豆的死,我難過了好久,不清楚自己哭了幾回,發了幾次脾氣,抱怨了多少,總覺得非常委曲與孤單。幸好時間可淡化傷痛,有天下午,我特地到河邊寫封信給土豆,柳蔭涼風,抬頭望天,雖說狗狗沒有靈魂,但我相信在天堂,會有所有我喜歡的事物,包括那渾身淺棕色、額前怒髮沖冠的可愛小京巴──土豆!
而現在,當看到大宅門前昂首的石獅子時,我彷彿看到土豆咧著嘴對我微笑,我知道牠永遠都在的,永遠活在石雕裡,活在我的心中。
- Jul 28 Fri 2006 18:55
南腔北調《武林外傳》
我們曾在中國內地旅居一年,時間不長不短,卻足以讓我深深愛上這塊土地,並且在內心認定她在我心中的特殊地位,雖已經回台灣生活,但是對於中國的情感,卻像離了水的小魚,渴望海洋。而《武林外傳》的出現,在某一程度上,適時提供我所需要的水氣,使我不致枯乾衰竭…。
- Jul 21 Fri 2006 18:18
天寒地凍拍婚紗
- Oct 16 Sun 2005 12:54
2004除夕記事-姐妹弟兄
2005中國春節聯歡晚會的節目「千手觀音」紅到台灣來了!
但我想跟你分享的是2004年的其中一個節目─「姐妹弟兄」。如果沒有特別注意的話,這節目是很容易被忽略的,畢竟不是什麼驚奇的表演,或是搞笑的小品。這首歌是五到六人的合唱,因為那時我們即將要離開古城回台灣了,聽到這歌時特別感動。我猜想寫這歌詞的人也是基督徒,感情豐沛的呈現,之後有機會將歌詞抄錄下來,跟你分享~~
-----------------------------------
那雙眼講述著真情永恆
告訴我生命的囑託有多重
- Jul 29 Fri 2005 13:07
關於故鄉
如果你問我,故鄉在哪裡?老實說,我很難回答你,因為這也是我心裡的疑問…
我的祖籍是廣東,出生在泰國,五歲跟著爸爸媽媽到台灣,泰語、粵語與國語,都是我熟悉的語言。媽媽總是告訴我,我的故鄉在泰國,因為外公、外婆、舅舅、阿姨…什麼的一堆親戚在那裡,而且,我在那片土地出生。
只是,我心裡有著另一個莫名的空缺…從小到大,屬於中國的一切,就對我有致命的吸引力。從小學開始,我就喜歡抱著兒童唐詩背誦、看著畫冊上的相片,那時雖不懂得其中的離愁歡情,總夢想著真有一天能踏上這片土地,親眼瞧瞧這美景…。之後只要有機會,凡舉歷史、文學、詩詞、典故,甚至樂曲,不斷被我拿來,填補我心中的渴望…。對於這渴望,我解讀成「番人」對中國孺慕之情,畢竟我是來自「番邦」(泰國)的女子。
從大陸旅居回來,我很清楚知道,除了泰國、廣東、台灣之外,我又多了個故鄉!那一年,大部分時間都待在同個城市,她在哪裡、叫啥?並不重要,中國有上百個那樣規模的城市!她四圍環繞著農村,城市裡灰墣墣的,不像北京、上海、廣州…或是其他沿海都市那樣繁榮耀眼。那地方人唯一驕傲的,就是她是一座歷史古城,但是歷史光環並不保證能蔭庇後代。在這金錢為重、經濟發展為第一目標的時代,那兒人的夢想就是能到沿海多掙點錢,然後回家蓋房娶媳婦兒。
只是這樣的城市,為什麼成為我心中的另一個故鄉呢?是啊!到中國之前,我根本沒聽過那地名,還說是歷史古城呢!那兒的菜又油、又鹹、又辣,偏偏我飲食口味又極為清淡;衣著上,那兒足足像是二、三十年前的古老打扮,可我卻愛極了流行裝束…但隨著時間與情感的投入,我明白,真正夢想所帶來的愛與關係,可以使我甘願犧牲自己的style,投入那地方的種種,並深以為樂!
所以,那一年,我認識了許許多多的人與動物、足跡遍步古城裡的大街小巷,知道了許多歷史典故與傳說、愛上了那些炒菜裡濃濃的辣椒嗆味,以及菜餚里所帶來花椒的香麻口感;學會聽得懂那捲舌捲得厲害的地方話,我老公更強!竟用當地方言點菜,而且常常被誤認為當地人!我們拍了許多相片,但我清楚知道,有更多、更深的回憶,早已烙印在我們心中。
今天看到一則小小的新聞,提到那城市所發生的一些事,又在我心中泛起小小的漣漪,我很愛那裡,更感謝有這樣的機會,能夠在那裡生活,如果你真想知道那城市的名字,不妨跟著我叫她「古城」吧!